星空综合(中国)体育

2024年11月28日（星期四）长久手校区121室

台湾作家文又太郎脱口秀
作为一个在日本长大的台湾人
我们讨论了导致他成为小说家的想法。

　11月28日（星期四），由星空综合(中国)体育表现学部星空综合(中国)体育表现系主办的讲座举行，作者厚俣裕先生应邀担任演讲嘉宾。 2009年，安先生以作家身份首次亮相，当时他凭借《Kokyo Korai Uta》获得了第33届斯巴鲁文学奖荣誉奖。
　文先生是台湾人，三岁来到日本。正如他在《生于台湾，长于日本》的文章中所表达的那样，尽管他是台湾人，但他从小就以日语为中心。我们专业的柳井隆教授的老朋友柳井老师在介绍安先生时说：“我的夙愿终于实现了，终于可以邀请你们了。”温先生亲切地笑着，坦诚地向同学们讲述了安先生小说的由来和主题，比如他在作品中所传达的日本人未曾感受到的日本形象、生活在日本的少数民族、不适。

　从一开始，Atsushi 先生就表达了他在日本长大的不舒服感，他说：“每当我自我介绍时总是表现得热情或温柔，别人总是告诉我，‘你日语说得很好’。”对于年轻时来到日本的文先生来说，日语就像他的母语一样，尽管他是台湾人，有时也会被问到为什么中文说不好。一种类似于疏离感的感觉，“尽管我们以同样的方式使用日语，但我不是日本人”，最终成为安的小说的素材。
　敦先生在这里小心翼翼地传达的是，他写这句话的意思并不是“请这样理解我！”当我20岁出头的时候，我开始在大学学习如何写小说，因为我开始认为我想利用我作为一个在日本长大的台湾人的身份来传达我周围的感受和我所表达的内容，作为小说的素材。
　对于温女士来说，她一直根据周围人对待她的方式有这样的感觉，“作为一个台湾人，日语不是我的菜，但我的中文水平，我既不是台湾人，也不是中国人。”对于温女士来说，这本小说是他为自己创造的避风港。
　“我不知道这对我成为一名小说家来说是否是一个好的起点，但写小说让我意识到我不需要在这里，我可以成为一些东西。”正在从事小说等各种创作活动的学生们似乎深受感动。

　讲座的后半部分充满了故事，这些故事可以被视为向从事创造性活动的学生传达的强有力的信息。 “尽管我不是生来就是日本人，但自从我意识到自己是在说日语的过程中长大的，我可能就有一种预感，”Atsushi 说。他告诉学生们：“这不仅仅是我；这也是我的问题。”如果你有一个主题或材料，你认为“如果我不写它，其他人就不会费心去写它”，请诚实地遵循这种感觉。并且，通过你的创造性活动，享受许多可以肯定自己的时刻。”

　讲座结束后的问答环节，大家提出了很多问题，听众对本次讲座充满了兴奋和兴趣。
　一名学生问道：“我正在写一本小说，没有像敦先生那样有任何类似于愤怒的强烈情绪。在长期继续写一个主题的小说之后，敦先生的热情会改变吗？”敦先生回答说：“或者更确切地说，是愤怒。”我为自己无法以自己的方式存在而感到难过，”她补充道，“但这并不意味着如果你像我一样是少数人，或者没有强烈的感情，你就不应该写作。”当我温和地告诉学生们，他们的创作可以有不同的来源时，学生们似乎松了口气。
　提问涵盖了如何写小说、日本乃至世界的社会状况等话题，在深入的问答环节中，在场的每个人都学到了很多东西。
　此次讲座汇聚了极具创造力的学生，必将对未来的星空综合(中国)体育活动产生巨大影响。