追求
2024 年 2 月 13 日
星空综合(中国)体育专业学生项目讲座,大森希美“科幻小说能做什么?”

2023年12月14日(星期四)长久手校区1楼122室
一场触及科幻小说的魅力和可能性的讲座主要由学生举办。
星空综合(中国)体育学部 在星空综合(中国)体育系,学生学习小说、编辑、戏剧、漫画、儿童文学、诗歌等各种表达方式的理论和实践,培养丰富的想象力、描述能力和原创性。不仅有活跃在第一线的作家和创作者作为教职人员提供高度专业的讲座和指导,我们还定期举办外部讲师的讲座和脱口秀。它激发学生的敏感度、求知欲和学习欲望,开阔他们的视野。 12月14日(星期四),我们举办了一场题为“SF能做什么?”的演讲,演讲者是作为科幻小说翻译家、书评家、评论家和选集家广泛活跃的大森希。


本次活动由星空综合(中国)体育专业的学生策划。柳井隆教授研修班的一位专攻现当代文学的学生作为代表,直接向大森先生提出了邀请,使该项目成为现实。这名研讨生是大森先生的狂热粉丝,他的私人物品——大森先生的20多本书籍,就陈列在举办讲座的教室里。
大森先生在高中时就开始喜欢科幻小说,并制作了一部科幻同人志。从京都大学文学院毕业后,我在出版社从事科幻作品的编辑工作,成为自由职业者后,我的活动范围扩大到以科幻小说为中心的翻译和书评。


在这次演讲中,大森先生首先说道:“阿童木和哆啦A梦也是科幻小说。”即使是不熟悉科幻小说的人,其实也早已涉足科幻小说了。”大森先生随后坦诚地谈到了世界各国科幻小说的非殖民化。他分享了一个关于他翻译中国最受欢迎的科幻小说《三体》的有趣故事,并提供了宝贵的镜头和照片。讲座结束后,大家就作品进行了热烈的问答和讨论,同学们很享受与大森先生互动直至最后的宝贵时间。












